POETAS DO BRASIL

Blog para divulgar poetas brasileiros e estrangeiros que têm participado das atividades do Congresso Brasileiro de Poesia, realizado anualmente na cidade de Bento Gonçalves/RS, sempre na primeira semana de outubro

segunda-feira, março 29, 2010

CHRISTINA MAGALHÃES HERRMANN (Chris Herrmann) — Carioca da gema, nasceu e cresceu no Rio de Janeiro. Cursou Letras [Literatura] na UFRJ, parcialmente filosofia e teologia na FACEN e cursou também Administração Básica na Fundação Getúlio Vargas e Propaganda & Marketing na ESPM. Estudou piano e teoria musical no Conservatório Brasileiro de Música [RJ]. Já compôs músicas, é poeta, já participou de diversas antologias, dentro e fora do Brasil, como EUA e Espanha. Além disso, tem atuado na organização e divulgação de antologias e outros eventos literários.
Trabalhou no Rio como secretária executiva bilíngüe e tradutora. Mudou-se para a Alemanha em 1996 onde, com sua família alemã, vive até hoje. Na Alemanha vem trabalhando com traduções e, atualmente, como web & graphic designer, mantém blogues de poemas, e escreve para a coluna ‘Orkultural’ de Blocos Online.
No Orkut, fundou comunidades de sucesso onde incluem entrevistas online [já sendo preparadas para publicação em revista] e diversos projetos culturais; entre elas o Café Filosófico ‘Das Quatro’, a Sociedade dos Pássaros-Poetas e a Trovadores Noturnos - estas três com antologias em parceria com o Congresso Brasileiro de Poesia em 2006 e 2007, e a Orkultural, em parceria com Blocos Online e ligada à sua coluna homônima. Desde Novembro de 2007, Consulesa do Movimento “Poetas del Mundo” em Düsseldorf/Alemanha.

BORBOLETAS NA BARRIGA

© CHRIS HERMANN

Algo assim que não se explica:
melaço colorido e doce ardor,
como um quê de quero mais...
Do perfume que toca o eterno,
um calor no charme do inverno,
como um quê de quero mais...
É um rio que de amor me irriga,
intriga e embriaga-me demais,
trazendo encanto à minha vida.
Como um quê de quero mais,
como borboletas na barriga!

8 Comentários:

Anonymous Denise Moraes. disse...

Chris,sua trajetória é admirável, você é uma grande ativista cultural.
Parabéns pelo seu empenho. Tem sido um aprendizado acompanhar o seu progresso.
Um beijo.
Denise.

11:06 PM  
Anonymous Anônimo disse...

Chris, você é uma grande ativista cultural. Parabéns pelo empenho, tem sido um aprendizado acompanhar o seu progresso.
Denise Moraes.

11:08 PM  
Blogger Leo Lobos disse...

Chris Herrmann es una poeta maravillosa como su persona humana y sensible, las distancias y el tiempo no han sido impedimento para conocer su obra, y traducir algunos de sus profundos haikais, que he tenido el gusto de conocer gracias a otra maravilla de la cultura del Brasil actual como es el creador Jiddu Saldanha, ambos son una prueba viviente de la potencia cultural sin fronteras del Brasil de nuestros días.

Mis saludos y felicitaciones, y un gran abrazo afectuoso y fraterno para Ademir Bacca desde el sur de América,

Leo Lobos

11:35 AM  
Blogger Arlete Castro disse...

Parabéns minha querida. Já há anos que acompanho o teu trabalho e sei que tens sido incentivo para muita gente. Beijinhos e continua!

10:22 AM  
Blogger LeinecyPereiraDorneles disse...

Cris Querida,
Linda é a tua história de vida.
Um caminho percorrido com garra, perseverança e muita sabedoria.
Como é bom se conhecer um pouco mais das pessoas que amamos.
E este dom o Ademir Bacca nos oferta.
Consegue mostrar-nos um pouco mais de nossos amigos da área literária.
Aprecio demais ler tuas poesias, me identifico muito com elas.
Um beijo carinhoso aqui da Praia do Cassino, torcendo para que você continue sendo esta mulher maravilhosa, poetisa inigualável e ativista cultural fantástica.
Beijinhos

10:46 AM  
Blogger Carlos Rímolo disse...

Querida Chris!!!
Linda poesia. Adorei. Meus parabéns!!!!
Beijos de luz e poéticos em seu coração!!!

POETA CIGANO - 01/04/2010

carlosrimolo.blogspot.com

7:10 PM  
Blogger Edith Janete disse...

Chris nos traz a leveza das borboletas... E ela voam em nossas almas e corações!!
Parabéns querida amiga!
beijo

6:05 PM  
Blogger Rosangela J. disse...

Chris, poetamada!
Sua poesia é um encanto só!
Aliás, como todos os seus poemas!
Parabéns!

2:24 PM  

Postar um comentário

Assinar Postar comentários [Atom]

Links para esta postagem:

Criar um link

<< Página inicial